pešiaci , z ktorých je ich tam osem , sú vojaci na fronte . Sú to prvá línia obrany a ich názov je odvodený od slova anglo - francúzske slovo Poun . Poun má svoje korene v arabskom svete , a prekladá z slovných baidaq , čo znamená , pešiak .
Veža
Tento kus sa obvykle podobá veža alebo hrad , a je niekedy nazývaný hrad , ale jeho oficiálne meno je veža . Slovo veža pochádza z európskych slová pre veže : v španielčine je torre; vo fínčine je Torni; vo francúzštine to je tour . Tento kus je mocný; sa môže pohybovať až sedem miest a to buď vodorovne alebo zvisle , ale musí mať jasnú cestu .
Knight
kôň tvarovaný kus je rytier . Slovo pre tento kus vo francúzštine je gavalier , a v skutočnosti znamená , že jazdec . Fínskej slovo je Rats , ktorý sa prekladá ako kôň s jazdcom . Anglické slovo rytier sa odkazuje na špecifický druh jazdca , uznané rytiera v brnení .
Bishop
Tento kus sa podobá vysoké zaoblené klobúky duchovenstva . Mnoho slová pre tento kus patrí fínskej slovo lahatti , čo znamená posol a nemecké slovo Laufer zmysel bežec . V Indonézii , tento kus je Gajah , čo znamená , slona .
Kráľ
Slovo kráľ je odvodený z perzského slova Shah , čo znamená kráľ . Vo väčšine jazykov , tento kus je identifikovaný ako kráľ v rodnom jazyku , ale Japonci používajú slovo Kingu , ktorý je bastardization anglického slova kráľa . Kingu nie je ekvivalentom kráľa , ale náhradou za to .
Kráľovná
slovo pre kráľovnú je všeobecne ženský , aj keď to neplatí vo všetkých jazyky . Arabské slovo používané pre tento kus je firz alebo firzan , čo znamená poradcu . V taliančine , kráľovná sa nazýva žena, čo jednoducho znamená ženu , alebo Regina , ktorá sa premieta do kráľovnej . V šachu , bude kráľovná sa obetoval , aby sa zabránilo kráľa z mat .